Angela Perrini: illustrasie was nie altyd my roeping nie, dit het geword.

My naam is Angela Perrini, ek teken en doen baie ander dinge.

Toe jy besef dat illustrasie jou beroep was?

Die illustrasie dit was nie altyd my roeping nie, dit het geword. Die tekening, in plaas daarvan is dit vir my 'n atavistiese behoefte. Ek het nie geweet wat dit was nie die illustrasie tot ek een-en-twintig, twee-en-twintig was, toe ek my plek in hierdie wêreld gevind het.

Jou visuele taal is baie besonders, wat is die tegnieke en gereedskap wat jy gebruik wanneer jy teken?

Ek hou van die persentasie onvoorspelbaarheid van die instrumente wat aan tradisionele tegnieke gekoppel is, en daarom verkies ek om glad nie te tem nie. Ek werk baie met waterverf en potlode, maar ek geniet ook 'n paar digitale tegnieke. Elke projek het sy eie siel en behoeftes, ek probeer dit akkommodeer sonder om myself te verraai.

Wat dink u van u toekoms as illustreerder??

Die toekoms is onvoorspelbaar vir almal, dit is duidelik, maar miskien, vir vryskutters soos ek is dit selfs meer so. Wat ek graag wil hê, is om my te wy aan 'n wyer omvang van illustrasietoepassings wat nie net die meer tradisionele kanale insluit nie, soos byvoorbeeld om te publiseer, sonder om die vertelling egter te verwaarloos. Ja, ek wil graag aanhou stories vertel.

In jou werk het jy die geleentheid gehad om spesiale samewerking te smee?

Ek glo dat die belangrikste samewerking die is met my vriende / kollegas StorieVerkoop die kultuurvereniging waaraan ek behoort en waardeur ons al 'n paar jaar lank praat illustrasie, handel oor beide opleiding en kulturele gebeurtenisse.
En natuurlik met diegene wat die liefde vir geïllustreerde vertelling hier waar ek woon. Ons leer, saam en elke dag, om ruimtes te verower waar daar blykbaar geen is nie, en probeer om hierdie fassinerende heelal bekend te maak.

Hoekom illustrasie vir kinders?

Want dit is 'n groot spasie waar jy kan spring en salto's kan doen. Hoekom ai kinders jy kan met passie en intelligensie praat. Want op die ou end is dit nie net ontwerpe vir kinders. Ons praat oor snaakse dinge op 'n ernstige manier en ernstige dinge op 'n snaakse manier. Daar is reëls wat nie perke is nie.
Want ek het baie pret!

Wat is jou verwysingspunte in die wêreld van illustrasie? Deur wie word jy geïnspireer?

Aan Lucio Dalla, a Klee. Ek wil graag met tekening vertel hoe Lucio Dalla met sy poëtiese en oneerbiedige musiek vertel (wat ek ook in Munari se lesse kry). Ek sal graag Klee se vermoë wil hê om kleur en lyne op 'n filosofiese en egte manier te voel. Onder kontemporêre kunstenaars is daar baie. Wat ek probeer doen, is om te raam wat my fassineer oor ander se werk, myself te bevrug en my nie te inspireer om te vergeet wat ek bestudeer het en by die leë vel uit te kom met my standpunt.

Na jou mening, hoe 'n goeie prenteboek 'n kind of 'n gesin kan help?

Dit help almal in alle opsigte goeie boek, meer in die geïllustreerde boeke 'n minder konvensionele lesing word vereis, daarom is dit soms nodig om die geselskap van 'n figuur langs die te hê kinders, ander kere is dit nie maar dit verfraai.
A boek, maar dit is duidelik, jy kan ook self lees, eggo's vind van wat jy in jouself lees, jouself tussen beelde en woorde verken. ’n Goeie boek help te floreer.

Beskryf jou styl.

Ek werk so dat dit poëties en ironies is, opreg oor wie ek is.

Die regte resep vir effektiewe illustrasie.

Ah kool! Wel, ek dink dit is nodig om te bestudeer wat reeds gedoen is en terselfdertyd te verken om daardie opregtheid waarvan ek gepraat het, te vind.
Daar is egter 'n paar tegniese reëls wat bepaal word deur die gebruik daarvan illustrasie. Dit sal bestem wees te publiseer? As 'n redaksionele produk? Dit sal bestem wees vir die mure van een of ander huis? En so aan.
Op grond hiervan sou die antwoord verander. Oor die algemeen sou ek eintlik sê dat dit nodig is om te verstaan ​​wat daarmee gedoen gaan word illustrasie. Ek glo egter ook dat dit in die algemeen moet vertel en oproep, die kyker moet bring om daarna te kyk en dit saam te neem gedurende die dag (en sommige baie spesiales, miskien gedurende die lewe).

In onlangse jare, diegene wat jou ondersteun en geglo het in die werk wat jy doen?

My gesin, altyd. Ten spyte van die achtbaan, sit hierdie werk jou aan. My vriende, sagte drukkie.

As ek vry was van alle beperkings

..

Wat wil jy graag illustreer?

Ek voel nie eintlik gesluit in spesifieke beperkings nie. Miskien sal ek myself toewy aan 'n dagboekverhaal, van sommige oomblikke van my lewe wat transversale oomblikke vir almal kan wees. Ek sou praat oor daardie gebeurtenisse wat so sterk en algemeen is vir almal dat dit ons diep binne laat lyk soos ander.

Wat is jou verwysingspunte in die wêreld van illustrasie?

Ek kyk met bewondering na soveel illustreerders om verskeie redes, al is dit blykbaar ver van my af, van Sendak, aan Jon Klassen, deur Maurizio Quarello, Anne Herbauts, Isabelle Arsenault, Rebecca Deutremer, Pia Valentinis, Júlia Sardà, Gek Tessaro en ek kan aangaan vir baie meer reëls.

Die nuttigste raad wat jy nog ooit ontvang het.

Volhard in jou voornemens en gaan voort om opgewonde te raak in wat jy doen.

Watter raad sal jy gee aan diegene wat hierdie avontuur wil begin?

Presies waaroor ek sopas geskryf het. Onthou ook dat talent nie alles is nie, dit is nie eers die helfte van wat jy doen nie. Studie en deursettingsvermoë maar ook vreugde en konstante entoesiasme. Daardie die illustrasie nie die doel nie, maar die manier om te verken.

Volg Angela Perrini op Facebook, storyselling en Etsy

Laat Jou Kommentaar

Please enter your comment!
Please enter your name here